pwd_mkdb(8)

んー、pwd_mkdb(8) って /etc/pwd.db, /etc/spwd.db に VERSION キーを付与しないと駄目っぽいような気がするんだけど…。
src/lib/libc/gen/getpwent.c:_pw_getkey() ではこれを使って 32bit time_t の形式と 64bit time_t の形式を判断してるから、現状の pwd_mkdb(8) でデータベースファイルを作り直しても 32bit time_t の形式だと判断されちゃうんじゃないかなぁ。
ワカンネ。